Hi, if you see the squares, instead of characters in NickNames means that you are missing "font" on your PC. To add and view NickNames thoroughly follow the guide into section On-line help
Per comprenderne il significato, bisogna scomporre il nick. "Xhifer": La "X" rappresenta l'incognita, cioè colui che si cela dietro al nick (me). Rimane "hifer" che è da scomporre in altre due parole: "hi" è sinonimo di "I" che in inglese significa "io"; "fer" invece è l'abbreviazione, sempre dall'inglese, di "first" che equivale a "primo" in italiano. Sono molto orgoglioso del mio nick perché sono un HardcoreGamer e questo è il nome che mi accompagna da molto tempo. Detto questo, Xhifer (da leggersi CSAIFER) significa "Io sono primo".